¡Hola! Hoy les voy hablar sobre un tema que considero es muy importante para aprender inglés, este es un tema básico y un concepto muy utilizado para referirse a temas gramaticales de la lengua inglesa.
Cuando nos referimos a verbos en infinitivo, nos estamos refiriendo al verbo base y usualmente al presente infinitivo que es el más común, ya que también existen otras formas de infinitivo como:
- El infinitivo perfecto (the perfect infinitive)
- El perfecto continuo (the perfect continuous infinitive)
- El continuo infinitivo (The continuous infinitive)
- El pasado infinitivo (the passive infinitive)
En esta entrada les hablaré del más común, el infinitivo en presente (present infinitive) el cual tiene dos formas:
- El "to infinitivo" (to infinitive) = partícula "to"+ base.
- El infinitivo cero (zero infinitive) = base
| TO INFINITIVO (to infinitive) | ZERO INFINITIVE (infinitivo cero) |
| to eat = comer | Eat = comer |
| To sleep = dormir | Sleep = dormir |
| To walk = caminar | Walk = caminar |
Como pudieron notar en los ejemplos anteriores, un infinitivo (an infinitive verb) es aquel verbo que en español tiene las terminaciones -ar, -er, -ir.
Estos verbos infinitivos los podemos hacer negativos agregando la partícula negativa "not" antes del infinitivo. Ejemplo:
She decided not to go there. Ella decidió no ir ahí. (aquí usamos infinitivo "to + base")
En afirmativo sería: She decided to go there. Ella decidió ir ahí.
Luisa asked me not to be late. Luisa me pidió que no llegara tarde.
They might not come. Ellos no debieron venir. (aquí usamos "zero infinitive)
USOS DE LOS VERBOS EN INFINITIVO
Usos del "To infinitivo" (to infinitive)
El infinitivo con "to" ó "to infinitive" se usa en muchos tipos de oraciones y uno de los usos más frecuentes de los verbos infinitivos es para indicar un propósito (purpose) ó bien para expresar la opinion de alguien sobre algo. Hay una gran variedad de verbos que por regla son seguidos por el "to infinitivo". Ver aquí.
a) "To infinitive" para indicar propósito ó una intención de una acción:
Cuando usamos el "to infinitive" para indicar propósito ó la intención de una acción, la partícula "to" tiene el mismo significado que si usáramos las palabras "in order to" que significa "con el fin de" o "so as to" que significa "para".
I am calling to ask about my daughter. Estoy llamando para preguntar por mi hija.
En la oración anterior podemos notar que tenemos dos verbos, el primer verbo está en gerundio (tiene la terminación -ing) "calling" que significa "llamando" y luego sigue una acción o propósito " to ask" que significa "preguntar".
Entonces, sabemos que cuando realizamos una acción con una intención ó propósito, después del primer verbo usaremos un verbo en infinitivo con "to" (to infinitive).
Your dad has gone to finish his work. Tu papá ha ido para terminar su trabajo.
En la oración anterior tenemos verbo principal en pasado participio "gone" que significa "ido". Your dad has gone (tu papá ha ido) ¿cuál es el propósito de haber ido? "to finish his work" para terminar su trabajo.
b) El "to infinitivo" (to infinitive) como sujeto de una oración.
En inglés formal podemos usar el verbo en infinitivo como sujeto de la oración.
To be or not to be, that is the question.
To understand English grammar, that is our aim.
c) El "to infinitivo" (to infinitive) para indicar que algo puede o será usado para algo
En este tipo de estructura donde usamos el "to infinitive" para indicar que algo puede o será usado para algo, el "to infinitive" lo colocamos después de un sustantivo o de un pronombre. Ejemplo:
I would like an orange juice to drink. Me gustaría tomarme un jugo de naranja.
Orange juice es el sustantivo.
To drink es el verbo en infinitivo.
d) El "to infinitivo" después de adjetivos
Cuando usamos el infinitivo después de un adjetivo podemos usar la siguiente estructura:
Sujeto + verbo to be + adjetivo + ( for / of alguien) + to infinitivo + el resto de la oración.
It is good to sleep. Es bueno dormir.
Good = adjetivo
To sleep = verbo infinitivo
I was happy for you to be here.
happy = adjetivo
for you = for + alguien
to be = to infinitive
It is important for me to pass the English exam.
important = adjetivo
for me = for + alguien
to pass = to infinitive
e) El "to infinitivo" para hacer comentarios o juicios
Cuando hacemos comentarios o juicios sobre un sustantivo, usamos la siguiente estructura:
Sujeto + verbo to be + noun phrase (frase sustantiva) + to infinitive
I am the best person to go.
The best person = noun phrase (frase sustantiva)
to go = to infinitive verb
e) El "to infinitivo" con "question words" (palabras interrogativas)
Con los verbos "ask", "decide", "explain", "forget", "know", "show", "tell" y "understand" pueden ir seguidos de los "question words" "where", "how", "what", "who" y "when" + to infinitive
Ejemplos:
They asked me how to use the computer. Ellos me preguntaron como usar la computadora.
How = question word (palabra interrogativa)
to use = to infinitive
Do you know what to do? ¿Sabes que hacer?
What = question word (palabra interrogativa)
to do = to infinitive
Usos del "cero infinitivo" (zero infinitive)
a) El cero infinitivo "zero infinitive" después de los auxiliares
Usamos el "zero infinitive" después de los auxiliares. Ejemplo:
I can ride a bike. Puedo montar la bicicleta.
Can = verbo modal que funciona como auxiliar.
ride = verbo cero infinitivo (sin el "to")
b) El cero infinitivo "zero infinitive" después de verbos de percepción
Con los verbos de percepción (taste, look, feel, smell, sound) usamos la siguiente estructura:
verbo + pronombre objeto + cero infinitivo "zero infinitive"
Si el sujeto percibe toda la acción desde el inicio hasta el final se usa el infinitivo, es decir, la acción completa.
I saw him finish the test. Lo vi terminar el examen.
saw: verbo en pasado
him: pronombre objeto para referirse a el (he)
finish: verbo en infinitivo
I listened my mother play the piano. Escuché a mi mamá tocar el piano.
listened: verbo en pasado
my mother (her): pronombre objeto para referirse a ella (she)
play: verbo en infinitivo
c) El cero infinitivo "zero infinitive" después de verbos "make" y "let"
Don't make me eat that spicy food. No me hagas comer esa comida picante.
Let me listen carefully. Déjame escuchar cuidadosamente.
d) El cero infinitivo "zero infinitive" después de la expresión "had better"
Had better + infinitivo
"had better" es similar en significado a "usted debería", con 2had better" siempre hay un peligro o problema sino sigues el consejo. Indica que habrán malas consecuencias.
You had better hurry or you'll miss the train. Será mejor que te apresures o perderás el tren.
You had better study hard or you won't pass the exam. Será mejor que estudies o perderás el examen.
e) El cero infinitivo "zero infinitive" con la palabra interrogativa "why" que significa "por qué"
Cuando hacemos sugerencias podemos usar la palabra "why" + infinitive para hacer sugerencias.
Why not buy a new car? ¿Por qué que no comprar un carro nuevo?
Why play until tomorrow? ¿Por qué jugar hasta mañana?
Hasta aquí este importante tema, espero les sea de gran ayuda y lo pongan en práctica.
Temas relacionados:
- Lista de verbos seguidos de infinitivo
- El verbo to be
- El presente simple
- El presente progresivo
- El presente perfecto
- Como usar los adjetivos
- Adjetivos comparativos
- Adjetivos superlativos
No hay comentarios.:
Publicar un comentario