Anuncio

26/10/18

El verbo "To be" en inglés

El verbo "to be" es muy utilizado en el idioma inglés. Este es un verbo irregular, esto quiere decir que este verbo tiene conjugaciones particulares de acuerdo al tiempo verbal en que se utilice (presente, pasado o participio).

El verbo to be en presente




Cuando digo irregular me refiero a sus formas más importantes: be, am, is, are, was, were, been. Es decir, el presente, el pasado y el pasado participio.

Pero, no se me asusten, vamos por partes. Lo que quiero explicarles  es el verbo "To be" en presente, ya verán que no es complicado, se los prometo.

 El verbo “Be” significa SER o ESTAR en español.  Dependiendo del sentido de la oración o de la frase sabremos que significado darle. 

Para entrar en materia, es muy importante tener claro la relación que hay entre los pronombres sujeto y la conjugación del verbo "to be".
Si deseas saber más sobre los pronombres personales lee este artículo leer.

¿Que son los pronombres sujeto o "subject pronouns?

Una definición muy fácil de recordar es que los pronombres son palabras que reemplazan a los sustantivos (nombres de cosas, personas, lugares, animales o ideas) en una oración. Los pronombres sujeto en inglés siempre tienen que ser expresados, a diferencia del idioma español, donde el sujeto puede ser prescindible ya que el verbo da información sobre quien se habla en la oración.

Estos son los pronombres sujeto:

LOS PRONOMBRES SUJETO (SUBJECT PRONOUNS)


Primera persona singular: I (yo)

Segunda persona singular: You (usted)

Tercera persona singular: She (ella)

Tercera persona singular: He (el)

Tercera persona singular: it (generalmente se traduce como "eso" porque es un pronombre que se usa para hablar de 1 cosa, 1 animal, 1 lugar o 1 idea)

Plural: We (nosotros)

Plural: You (ustedes)

Plural: They (ellos, ellas)

CONJUGANDO EL VERBO "TO BE" AM-IS-ARE

Ahora que ya tenemos claro los pronombres sujeto vamos a lo que es la conjugación del verbo “To be”. Este verbo irregular se conjuga en presente siempre de la siguiente manera:


I am: Yo soy/yo estoy

You are: Usted es/usted está

She is: Ella es/ella está

He is: El es/el está

It is: Eso es/está

We are: Nosotros somos/nosotros estamos

You are: Ustedes son/ustedes están

They are: Ellos o ellas son/ellos o ellas están

FORMANDO ORACIONES CON EL VERBO TO BE EN PRESENTE


Oraciones afirmativas con el verbo to be en presente

Las oraciones afirmativas en inglés nos sirven para expresar una idea de modo positivo (afirmativo) que es verdadero.

Para hacer oraciones afirmativas con el verbo "to be" vamos a seguir la siguiente estructura para que la oración tenga sentido.

Las oraciones afirmativas están formadas por un sujeto (sobre quien se habla en la oración),  el verbo to be conjugado (am, is, are) y por un complemento a esa oración.

Sujeto + am/is/are + complemento.

I am Peter. Soy Peter.

She is beautiful. Ella es hermosa.

He is handsome. El es guapo.

They are Friends. Ellos son amigos.

We are students. Somos estudiantes.

Contracciones en oraciones afirmativas

En conversaciones y escritos informales, se usan las contracciones. Las contracciones son la forma corta o abreviada de la conjugación del verbo junto con el pronombre o bien los nombres u objetos de quien se está hablando en la oración.

En afirmativo solo hay una forma de contracción del verbo “to be”.

Para hacerlo, unimos las dos palabras y sustituimos una vocal del verbo por un apóstrofe, tal como se detalla a continuación.

I am: I’m

You are: You’re

She is: She’s

He is: He’s

It is: It’s

We are: We’re

You are: You’re

They are: They’re

Ejemplos:

En el siguiente ejemplo tenemos oraciones en forma larga y en contracción (forma corta) ambas formas son correctas y significan lo mismo.

I am Peter. /I'm Peter.

She is beautiful./She's beautiful.

He is handsome. /He's handsome.

They are Friends./They're Friends.

We are students./We're students.

Oraciones negativas con el verbo to be en presente


Como su nombre lo indica este tipo de oraciones son utilizadas para expresar una idea de modo negativo.

Estas oraciones están formadas por un sujeto, por el verbo to be (conjugado según corresponda en función del sujeto), por el adverbio “not”  y por un complemento para darle sentido a la oración.


Sujeto + (am/is/are) + not + complemento.

I am not a teacher./ No soy maestro (a).

You are not a teacher. No eres maestro (a).

She is not a teacher: Ella no es maestra.

He is not a teacher: El no es maestro.

You are not teachers: Usted no son maestros.

We are not  teachers: No somos maestros.

They are not teachers: Ellos (as) no son maestros.


Contracciones en oraciones negativas

Para realizar contracciones en las oraciones negativas, hay 2 maneras de hacerlo.

Una forma de hacerlo, es unir el verbo to be con la palabra not, omitiendo la vocal de “not” por un apóstrofe.

Sin embargo, hay una excepción, NO PODEMOS contraer I am not por I amn’t.


I am not: ----

You are not: You aren’t

She is not: She isn’t

He is not: He isn’t

It is not: It isn’t

We are not: We aren’t

You are not: You aren’t

They are not: They aren’t

Ejemplos:

I am not a teacher./ No soy maestro (a).

You aren't a teacher.

She isn't a teacher: Ella no es maestra.

He isn't a teacher: El no es maestro.

You aren't teachers: Usted no son maestros.

We aren't  teachers: No somos maestros.

They aren't teachers: Ellos (as) no son maestros.


La segunda forma de hacer contracciones en oraciones negativas con el verbo to be es usar las mismas contracciones que en la forma afirmativa seguido de la palabra “not”.


I am: I’m not

You are: You’re not

She is: She’s not

He is: He’s not

It is: It’s not

We are: We’re not

You are: You’re not

They are: They’re not

Ejemplos:

I'm not a teacher./ No soy maestro (a).

You're not a teacher./No eres maestro (a).

She' s not a teacher: Ella no es maestra.

He's not a teacher: El no es maestro.

You're not teachers: Usted no son maestros.

We're not  teachers: No somos maestros.

They're not teachers: Ellos (as) no son maestros.

Forma interrogativa con el verbo to be en presente


Para hacer preguntas con el verbo “to be”, colocamos el verbo antes del sujeto. La pregunta siempre debe cerrarse con el signo de interrogación (?)

LEER TAMBIÉN: EL PRESENTE SIMPLE EN INGLÉS

The taxi is here.  El taxi está aquí. Oración afirmativa.

Is the taxi here? ¿Está aquí el taxi?. Interrogación. 

Siempre se inicia con la forma del verbo “to be” según corresponda con el sujeto.

La forma corta de responder a la pregunta sobre el taxi:

Is the taxi here?

Yes, It is. (afirmativo)

No, it isn’t (negativo)

Are you from Canada? ¿Eres de Canadá?

Yes, I am.

No, I am not.

Normalmente, las personas responden a este tipo de preguntas con una respuesta corta (en algunos casos también se responde con respuesta larga).

Algo, que debemos tener en cuenta es que a la hora de dar una respuesta corta en afirmativo, es decir, después de "Yes", el verbo "to be" no se contrae con el pronombre.

Ejemplos:

Are you from Canada?


Yes, I am. Correcto

Yes, I'm. Incorrecto


Is she Italian?

Yes, she is.Correcto

Yes, she's. Incorrecto


Are we friends?

Yes, we are.Correcto

Yes, we're. Incorrecto


Sin embargo, para respuestas negativas si podemos usar las contracciones (la forma corta) del Verbo "to be".

Ejemplos:

Are you from Canada?

No, I'm not. Correcto

No, I am not. Correcto

Is she Italian?


No, she is not. Correcto

No, she's not. Correcto

No, she isn't. Correcto

Are we friends?


No, we are not. Correcto

No, we're not. Correcto

No, we aren't.Correcto

Aquí les dejo esta tabla que es un resumen de lo que hasta aquí hemos estudiado. La forma afirmativa, la negativa y la interrogativa del verbo to be en presente.

Las formas afirmativas y negativas tienen también la contracción.
Verbo-to-be

Usos especiales del verbo "to be"


Este verbo tiene muchos usos, sin embargo, hay unos usos especiales que muchas veces crea confusión en las personas que hablamos español.

1. Este verbo se usa para expresar la edad, y para efectos de traducción al español significaría tener.

I am 21 years old. Tengo 21 años. 

Sofía is 3 years old: Sofía tiene 3 años.


Un error muy frecuente en los principiantes es que se use el verbo "to have" que significa "tener" para expresar la edad; y como es de esperar se nos hace fácil traducir del español al inglés: Tengo 20 años como I have 20 years old, traducción que es incorrecta.

I have 32 years old: Incorrecto

I'm 32 years old. Correcto

She has 4 years old: Incorrecto

She's 4 years old. Correcto

Como vimos, lo correcto es usar la forma del verbo "be" para referirnos a la edad. 

2. Se usa para expresar las sensaciones, en cuyo caso también se traduce como tener.

She is hungry: Ella tiene hambre

He is thirsty: Tiene sed

3. Para hablar sobre el tiempo atmosférico. Aquí se traduce como hacer.

It’s hot: Hace calor

It’s very cold: Hace mucho frío 

Conclusión:

Para tener éxito a la hora de usar este verbo en presente es importante dominar las reglas para hacer estructuras gramaticalmente correctas.

Espero esta lección sea de ayuda en tu proceso de aprendizaje de este maravilloso idioma inglés.

Para que puedas repasar todo lo que hemos visto en esta lección, dejo a tu disposición una guía de estudio con varios ejercicios y una hoja de respuestas.

Para descargarlo sólo debes clicar en el botón verde con la palabra "Download".



Si te gustó este artículo déjame un comentario.

También te podría interesar:

No hay comentarios.:

Publicar un comentario