Sustantivos contables y no contables en inglés

Sustantivos contables e incontables 

¿"Rice" es contable o no contable? ¿Por qué "oil" es no contable? ¿Por qué "furniture" es no contable?

Estas son dudas muy frecuentes cuando estamos aprendiendo este tema y esto sucede porque  la mayoría de nosotros pensamos que si un sustantivo es contable en español, también lo es en inglés,  grave error.

Para dominar bien este tema y cualquier otro es fundamental no olvidarnos que estamos estudiando un segundo idioma,  y que ese idioma tiene sus propias reglas. 

 Los sustantivos contables (countable nouns)

La principal característica para identificar un sustantivo contable es que estos tipos de sustantivos se pueden contar, se caracterizan por tener forma singular y plural.

Ejemplos de sustantivos contables:

1. Chair: silla es contable porque podemos decir una silla, dos sillas, etc, además, podemos agregar agregar "s" al sustantivo.

Chair - one chair, two chairs, three chairs, etc

2. Table: mesa, en singular "table" en plural "tables"

Table- one table, two tables, three tables, etc

3. House: casa, en singular "house" en plural "houses"

House- one house, two houses, three houses

Otra característica importante que nos ayuda a saber si un sustantivo es contable o incontable es que con los sustantivos contables  podemos usar los artículos a-an que significan un-una en español. 

I have a chair. / Tengo una silla.

Did you buy a house? ¿Compraste una casa?

I want an apple. / Quiero una manzana

Además, con los sustantivos contables en plural podemos usar las palabras "some" y "any".

"Some" algunos (as)

"Some" significa algunos y se usa en las oraciones afirmativas. 

Ejemplos de oraciones con "some":

I have some apples in my fridge.

I need to buy some eggs for my breakfast tomorrow.

We sang some songs.

"any" ninguno

"any" que significa ninguno, se usa en las oraciones negativas y preguntas.

Ejemplos de oraciones con "any".

I don't need any eggs.

Did you buy any apples?

She doesn't need any bananas. 

 Los sustantivos no contables o incontables (non-countable nouns)

Los sustantivos no contables, son los que no se pueden contar ya sea por su naturaleza o por lo incalculable de su cantidad.

- Los sustantivos no contables no tienen plural.

Coffee- no podemos decir one coffee, two coffees

Rain- no podemos decir one rain, two rains, etc

- No se pueden usar los artículos a-an

Aquí les dejo esta lista de los sustantivos no contables más comunes y sus grupos.

1. Grupos que hacen referencia a un mismo tipo de cosas: jewelry, luggage, makeup, money, etc

2. Líquidos: water, tea, gasoline, oil, ect

3. Sólidos: wood, meat, glass, wool, paper, etc

4. Gases: smoke, pollution, nitrogen, steam, etc

5. Partículas: sand, salt, sugar, flour, dust, etc

6. Sustantivos abstractos: son sustantivos que se refieren a ideas o a una cualidad en general.

advice, beauty, education, grammar, health, etc

7. Idiomas: English, Spanish, German, Chinese

8. Campos de estudio: history, literature, chemistry, etc

9. Deportes recreativos: poker, soccer, tennis

10. Eventos naturales: wind, rain, snow, sunshine

Algunos sustantivos no contables los podemos hacer contables al ayudarnos de otras palabras para cuantificarlos, podemos usar  "contenedores" (una unidad de medición)  que si puede ser contado antes del sustantivo no contable.

Ejemplo:

a bottle of (una botella de), bottle (botella) si es un sustantivo contable

two bottles of water (2 botellas de agua) aquí el plural lo lleva el sustantivo contable "bottle" que le agregamos "s"

Más ejemplos:

A bar of chocolate

Two bars of chocolate

A cup of tea

Two cups of tea

A slice of bread

Two slices of bread

A teaspoon of sugar

Two teaspoons of sugar

Esto es todo, espero haberte ayudado y aportado a tu aprendizaje.

¡Hasta la próxima!